Terms of Service
Effective date: [EFFECTIVE_DATE]
These terms apply to the Astral Compass iOS application, related widget, and website. This draft must be completed before publication with the final legal entity, postal address, support contact, governing law, venue, and public URL.
1. Publisher
These terms are offered by [LEGAL_ENTITY_NAME], trading as [TRADING_NAME_IF_DIFFERENT] if applicable, with registered address at [LEGAL_POSTAL_ADDRESS].
Support contact: [SUPPORT_CONTACT_EMAIL].
2. Acceptance
By accessing or using Astral Compass, you agree to these Terms of Service and the related Privacy Policy. If you do not agree, do not use the service.
3. Nature of the Service
Astral Compass provides an introspective experience built around tarot, astrology, editorial content, optional voice playback, optional augmented reality, notifications, and related product features.
The service is provided for personal, non-commercial use and may evolve, be limited, or be withdrawn over time.
4. No Professional Advice
- The service does not provide medical, psychological, psychiatric, financial, legal, tax, or investment advice.
- Content is symbolic, editorial, and introspective. It must not be treated as guaranteed outcomes, instructions, or certain predictions.
- Users remain solely responsible for their own decisions, actions, and interpretations.
5. Acceptable Use
- Do not use the service for unlawful, fraudulent, defamatory, abusive, or rights-infringing purposes.
- Do not attempt to bypass technical protections, reverse engineer, scrape, bulk extract, or disrupt the service.
- Do not reuse or redistribute Astral Compass content, artwork, branding, audio, text, or datasets without prior written authorization.
- Do not use the service or its content to build a competing product without authorization.
6. Intellectual Property
Unless stated otherwise, all content and elements of Astral Compass, including code, visual identity, illustrations, card content, editorial structure, interface, logos, documentation, and databases, are protected by applicable intellectual property laws and remain the property of [LEGAL_ENTITY_NAME] or its licensors.
7. Availability and Third-Party Dependencies
The service is provided on an as-available basis. Some features depend on third-party infrastructure, network access, system APIs, or assets that may not be present in every release.
[LEGAL_ENTITY_NAME] may suspend, limit, modify, or remove any feature without notice where justified by technical, editorial, economic, legal, or security reasons.
8. No Warranty
To the fullest extent permitted by applicable law, and except for any non-excludable statutory guarantees, Astral Compass is provided "as is" and "as available" without express or implied warranties, including warranties of accuracy, uninterrupted availability, merchantability, fitness for a particular purpose, or error-free operation.
9. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, [LEGAL_ENTITY_NAME] will not be liable for indirect, incidental, consequential, special, immaterial, or punitive damages, including loss of opportunity, loss of data, loss of revenue, personal or professional decisions, or interpretations made from the service content.
Where liability cannot be excluded, the total liability of [LEGAL_ENTITY_NAME] will be limited to the amount actually paid by the user for the relevant service during the twelve months preceding the event giving rise to the claim, unless mandatory law provides otherwise.
10. Governing Law and Venue
These terms are governed by [GOVERNING_LAW]. Disputes fall under [COURTS_WITH_JURISDICTION], subject to any mandatory consumer rights that cannot lawfully be excluded.
11. Changes
[LEGAL_ENTITY_NAME] may update these terms at any time. The current version should be published at [PUBLIC_TERMS_URL].
12. Contact
For questions about these terms, contact [SUPPORT_CONTACT_EMAIL].
Conditions d'utilisation
Date d'effet : [EFFECTIVE_DATE]
Ces conditions s'appliquent à l'application iOS Astral Compass, au widget associé et au site web. Cette version de travail doit être complétée avant publication avec la raison sociale définitive, l'adresse postale, le contact support, le droit applicable, la juridiction compétente et l'URL publique finale.
1. Éditeur
Les présentes conditions sont proposées par [LEGAL_ENTITY_NAME], exploité sous le nom commercial [TRADING_NAME_IF_DIFFERENT] si applicable, dont l'adresse est [LEGAL_POSTAL_ADDRESS].
Contact support : [SUPPORT_CONTACT_EMAIL].
2. Acceptation
L'accès à Astral Compass ou son utilisation implique l'acceptation des présentes Conditions d'utilisation ainsi que de la Politique de confidentialité associée. À défaut d'acceptation, le service ne doit pas être utilisé.
3. Nature du service
Astral Compass fournit une expérience d'introspection construite autour du tarot, de l'astrologie, de contenus éditoriaux, de la lecture vocale optionnelle, de la réalité augmentée optionnelle, des notifications et de fonctionnalités produit associées.
Le service est fourni pour un usage personnel et non commercial. Il peut évoluer, être limité ou être retiré dans le temps.
4. Absence de conseil professionnel
- Le service ne fournit pas de conseil médical, psychologique, psychiatrique, financier, juridique, fiscal ou d'investissement.
- Les contenus sont symboliques, éditoriaux et introspectifs. Ils ne doivent pas être interprétés comme des résultats garantis, des instructions ou des prédictions certaines.
- L'utilisateur reste seul responsable de ses décisions, de ses actes et de ses interprétations.
5. Utilisation acceptable
- Ne pas utiliser le service à des fins illégales, frauduleuses, diffamatoires, abusives ou portant atteinte aux droits d'autrui.
- Ne pas tenter de contourner les protections techniques, de rétro-ingénierer, de scraper, d'extraire massivement ou de perturber le service.
- Ne pas réutiliser ni redistribuer les contenus, illustrations, éléments de marque, fichiers audio, textes ou jeux de données d'Astral Compass sans autorisation écrite préalable.
- Ne pas utiliser le service ou ses contenus pour créer un produit concurrent sans autorisation.
6. Propriété intellectuelle
Sauf mention contraire, l'ensemble des contenus et éléments d'Astral Compass, notamment le code, l'identité visuelle, les illustrations, les contenus des cartes, la structure éditoriale, l'interface, les logos, la documentation et les bases de données, est protégé par les droits de propriété intellectuelle applicables et demeure la propriété de [LEGAL_ENTITY_NAME] ou de ses concédants.
7. Disponibilité et dépendances tierces
Le service est fourni selon disponibilité. Certaines fonctions dépendent d'infrastructures tierces, d'un accès réseau, d'APIs système ou de ressources qui peuvent ne pas être présentes dans chaque version.
[LEGAL_ENTITY_NAME] peut suspendre, limiter, modifier ou retirer toute fonctionnalité sans préavis lorsqu'une raison technique, éditoriale, économique, juridique ou de sécurité le justifie.
8. Absence de garantie
Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, et sous réserve des garanties légales non excluables, Astral Compass est fourni "en l'état" et selon disponibilité, sans garantie expresse ou implicite, notamment d'exactitude, de disponibilité ininterrompue, de qualité marchande, d'adéquation à un besoin particulier ou d'absence totale d'erreurs.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale autorisée par la loi, [LEGAL_ENTITY_NAME] ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, immatériels ou punitifs, y compris la perte de chance, la perte de données, la perte de revenus, les décisions personnelles ou professionnelles, ou les interprétations faites à partir des contenus du service.
Lorsque la responsabilité ne peut pas être exclue, la responsabilité totale de [LEGAL_ENTITY_NAME] sera limitée au montant effectivement payé par l'utilisateur pour le service concerné au cours des douze mois précédant le fait générateur, sauf disposition impérative contraire.
10. Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par [GOVERNING_LAW]. Les litiges relèvent de [COURTS_WITH_JURISDICTION], sous réserve des droits impératifs du consommateur qui ne peuvent être exclus.
11. Modifications
[LEGAL_ENTITY_NAME] peut modifier ces conditions à tout moment. La version en vigueur doit être publiée à l'adresse [PUBLIC_TERMS_URL].
12. Contact
Pour toute question relative à ces conditions, contacte [SUPPORT_CONTACT_EMAIL].